Pine's relationship with Roper’s girlfriend, Jed, deepens amidst growing suspicions from Roper’s right-hand man, Corcoran. Pine continues to gather intel on Roper's dealings while Burr works behind the scenes to leverage information from Apostol, revealing cracks in Roper’s empire that Pine can exploit.