Pine accompanies Roper and his team to Istanbul for a critical arms deal. As he navigates the complexities of his dual life, he faces increasing scrutiny from Corcoran. Meanwhile, Burr orchestrates moves to gather more evidence against Roper, putting both her and Pine at greater risk as they close in on their target.