In a thrilling season finale, Natalie and Agent X face their greatest challenge yet as they confront a looming threat against national security. With stakes at an all-time high, their partnership is tested as they fight to protect their country and each other.