A breakthrough occurs when a passenger's memory surfaces, pointing to a potential suspect. Meanwhile, personal conflicts between Fran and Rebeca complicate their professional partnership. As they dig deeper, they discover connections between the passengers and the dead robbers that challenge their perceptions of justice.