Rasmus's condition worsens, revealing troubling truths about his connection to the virus. The group faces betrayal when Patrick's jealousy escalates into violence against Simone. As they search for answers about Apollon’s experiments, loyalties are tested amid rising tensions and fears of infection.