The Lioness team embarks on Operation Sky Hawk, facing high stakes as they confront betrayal and pressure from Kaitlyn and Westfield. As tensions rise, Joe must navigate trust issues with Josie while making life-altering decisions that could impact their mission's success and their lives.