Trevor's war with the bee escalates when it disrupts his sleep. His increasingly desperate attempts to catch it lead to damage to the kitchen's expensive coffee machine. Meanwhile, he discovers the house's rare art collection, raising the stakes of his reckless bee chase.