Sung Jin-woo and his team are trapped in a perilous Red Gate, facing intelligent Ice Elves led by Baruka. As Jin-woo expands his Shadow Army, he must balance power with compassion, refusing to sacrifice his allies. The episode showcases intense battles and character development, revealing Jin-woo's growing abilities and the stakes of his journey in the hunter world.