Sakamoto faces new challenges as former colleagues threaten his tranquil life. With Shin now an ally, they confront rival assassins in a series of comedic yet thrilling encounters. The episode deepens character relationships while maintaining the balance of humor and action, revealing more about Sakamoto's past and his determination to protect his family.