In the chaos of Val di Susa, the Mobile Unit of Rome faces turmoil after their chief is critically injured during violent protests. Led by Mazinga, Marta, and Salvatore, the team must navigate personal and professional crises while adapting to a new commander, Michele, who challenges their established methods and loyalty. Tensions rise as they confront public discontent and internal strife.