Hardy returns to work after a health scare, determined to solve the case. New evidence emerges linking a local man to Danny’s death, while Ellie navigates her complex feelings towards her family and friends involved in the investigation. The community's trust in law enforcement wavers as suspicions mount.